Ejemplos de uso de "different" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
These birds are different colors. Estos pájaros son de diferentes colores.
He tried many different methods. Intentó muchos métodos distintos.
I use a different network Yo tengo otro operador de telefonía
Dog can be prepared in various different ways. El perro puede ser preparado de diversas maneras.
It's different for everyone. Es diferente para todos.
Somehow, you look different today. De alguna forma, hoy luces distinto.
Approach the problem from a different angle. Trata el problema desde otro ángulo.
I have a collection of towels I've stolen from many different hotels I've stayed at. Tengo una colección de toallas que he robado de diversos hoteles en que me he hospedado.
But human beings are different. Pero los seres humanos son diferentes.
These paintings are different sizes. Estas pinturas son de tamaños distintos.
Sometimes I wish I had a different religion. A veces desearía profesar otra religión.
We have different color eyes. Tenemos ojos de diferentes colores.
These are completely different opinions. Éstas son opiniones completamente distintas.
That's a horse of a different color. Eso es harina de otro costal.
I was taught something different. Me enseñaron algo diferente.
My opinion is different from yours. Mi opinión es distinta de la tuya.
Kate's voice is clearly different from the other girls'. Kate tiene una voz que claramente difiere de las de las otras chicas.
His opinion is different from mine. Su opinión es diferente de la mía.
Different flowers bloom in each season. Distintas flores florecen en cada temporada.
Would you have the same but in a different colour? ¿No tendría el mismo pero en otro color?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR