Exemplos de uso de "don't" em inglês com tradução "cumplir"

<>
Many politicians don't keep their promises. Muchos políticos no cumplen sus promesas.
There are many politicians who don't keep their promises. Hay muchos políticos que no cumplen sus promesas.
If you don't keep your promises, people won't take you seriously. Si usted no cumple sus promesas, la gente no lo tomará en serio.
Don't underestimate him. Believe me, he'll make good on his threat. No le subestimes; créeme, cumplirá su amenaza.
If you don't do your duty, people will look down on you. Si no cumples con tu deber, la gente te mirará por encima del hombro.
I just don't know how I will be able to meet all my deadlines! ¡Simplemente no sé cómo seré capaz de cumplir con todos los plazos!
I only did my duty. Solo cumplí con mi deber.
Did you accomplish your goals? ¿Cumpliste tus objetivos?
Did your wish come true? ¿Se te cumplió tu deseo?
Did you get your wish? ¿Se te cumplió tu deseo?
You must do your duty. Debes cumplir con tu deber.
He didn't meet the standards. Él no cumplía con los estándares.
One must do one's duty. Uno debe cumplir con su deber.
He felt he had done his duty. Él sintió que había cumplido con su deber.
Your work didn't come up to our expectations. Tu trabajo no cumplió con nuestras expectativas.
England expects that every man will do his duty. Inglaterra espera que todo hombre cumpla con su deber.
If you don't do your duty, people will look down on you. Si no cumples con tu deber, la gente te mirará por encima del hombro.
I do not know whether to take it as a compliment or an insult. No sé si tomarlo como un cumplido o un insulto.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!