Exemples d’usage de "don't" en anglais avec traduction en espagnol

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous5083 hacer2298 estudiar77 sentar76 terminar51 pasarse42 conseguir40 seguir38 cumplir18 ocupar12 pintar9 bastar5 dedicarse3 arreglarse3 cumplirse2 rodar1 prescindir1 autres traductions2407

afficher

Don't make me wait! ¡No me hagas esperar!

I don't like studying. No me gusta estudiar.

I don't feel well. No me siento bien.

Don't think this is over. No pienses que esto ha terminado.

Don't dwell on your past mistakes! ¡Deja de darle vueltas a tus errores pasados!

Why don't you get yourself a decent house? ¿Por qué no te consigues una casa decente?

Don't follow the fashion. No sigas lo que sea de moda.

Many politicians don't keep their promises. Muchos políticos no cumplen sus promesas.

I'm very busy so don't count on me. Estoy muy ocupado, así que no contéis conmigo.

I don't like to paint. No me gusta pintar.

That's enough. I don't want any more. Ya basta. No quiero más.

Don't spend the whole night preparing yourself. No te lleves toda la noche en arreglarte.

Don't make me angry. No me hagas enojar.

I don't feel like studying. No tengo ganas de estudiar.

I don't feel good No me siento bien

Please don't say your birthday is over. Por favor no digas que tu cumpleaños ha terminado.

I don't care about your past. No me interesa tu pasado.

I hope they don't resort to violence to accomplish their goals. Espero que ellos no recurran a la violencia para conseguir sus objetivos.

I don't see Tom often. Yo no veo a Tom muy seguido.

There are many politicians who don't keep their promises. Hay muchos políticos que no cumplen sus promesas.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger