Ejemplos de uso de "down the road" en inglés con traducción al español

<>
The horse trotted down the road. El caballo bajó trotando por el camino.
We've just received intelligence that the enemy is waiting in ambush two miles down the road. Acabamos de recibir noticias de que el enemigo está esperando emboscado a dos millas por la carretera.
The road is long. El camino es largo.
It's the first time I fall down the stairs. Es la primera vez que me caigo por las escaleras.
Don't cross the road while the signal is red. No cruces la calle cuando el semáforo está en rojo.
Please turn down the volume a little bit more. Por favor baja un poco más el volumen.
The road continues for many miles. El camino se extiende por muchas millas.
She went down the stairs. Ella bajó las escaleras.
The old man walked across the road carefully. Ese anciano cruzó la carretera con gran precaución.
They decided to pull down the old building. Decidieron derribar el viejo edificio.
The road to the village is very rough. La carretera al pueblo está en muy mal estado.
Tom turned down the flame. Tom extinguió la llama.
The road turns left there. El camino gira a la izquierda allí.
Would you please turn down the TV? ¿Podrías bajarle a la tele, por favor?
The road is too narrow for cars. El camino es muy estrecho para los autos.
Do you mind if I turn down the TV? ¿Le importa si bajo el volumen del televisor?
The road was closed on account of the flood. El camino estaba cerrado a causa de la inundación.
And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check. Y así es como el Lobo Feroz vociferó, y sopló, y derribó la etiqueta que exigía la revisión de un nativo.
There is frost on the road. Hay hielo en la carretera.
May I turn down the TV? ¿Puedo bajar la televisión?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR