Exemplos de uso de "drunk" em inglês com tradução "borracho"

<>
mostrar
He is either drunk or mad. Él está o borracho o loco.
He was more or less drunk. Él estaba más o menos borracho.
The drunk driver damaged a tree. El conductor borracho dañó un árbol.
He was too drunk to drive home. Él estaba demasiado borracho para conducir hasta casa.
He always cries when he is drunk. Siempre llora cuando está borracho.
Tom came home drunk from a party. Tom volvió a casa borracho de una fiesta.
I don't like seeing Dad drunk. No me gusta ver a papá borracho.
She did it while he was drunk. Ella lo hizo mientras él estaba borracho.
It looks like Mary is drunk again. Parece que Mary está borracha otra vez.
A drunk man fell down the stairs. Un borracho se cayó por las escaleras.
The young man driving the car was drunk. El joven que manejaba el coche estaba borracho.
A few were drunk most of the time. Algunos estaban borrachos la mayor parte del tiempo.
Tom was arrested for being drunk and disorderly. Tom fue arrestado por estar borracho y perturbar el orden.
I'm drunk, but I can still speak German. Estoy borracho, pero todavía puedo hablar alemán.
The doctor can't examine the patient being drunk. El médico no puede examinar al paciente borracho.
Tom is too drunk to drive. Could you take him home? Tom está demasiado borracho para manejar. ¿Vos lo podrías llevar a su casa?
He was too drunk to remember to shut the back door. Él iba borracho y olvidó cerrar la puerta trasera.
He was so drunk that his explanation did not make sense. Él estaba tan borracho que su explicación no tenía sentido.
I saw him last night in the bar and he was really drunk. Le vi anoche en el bar y estaba muy borracho.
For your own safety, never ride in a car with a drunk driver. Por tu propia seguridad, nunca te subas a un auto con un conductor borracho.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS