Exemplos de uso de "emergency room" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Report to the emergency room. Repórtelo a la sala de emergencias.
In case of an emergency, call the police. En caso de emergencia, llama a la policía.
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. Por cierto, esta sala no tiene acondicionador de aire. Todo lo que tiene es un abanico.
In case of an emergency, dial 110. En caso de emergencia, marque 110.
He let me leave the room. Él me dejó salir de la habitación.
It's an emergency. Es una emergencia.
He warned us not to enter the room. Nos advirtió que no entrásemos en la habitación.
The emergency phone number for all Europe is 112. El teléfono de emergencias para toda Europa es el 112.
He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room. Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala.
In case of an emergency, phone me at this number. En caso de urgencia, llámame a este número.
I don't have to clean my room. No tengo que limpiar mi cuarto.
In case of emergency, call the police. En caso de emergencia llama a la policía.
I have to buy a new carpet for this room. Tengo que comprar una alfombra nueva para esta habitación.
Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person. La reanimación cardiopulmonar es una técnica de rescate muy fundamental en una situación de emergencia con otra persona.
I'd like to reserve a room in a hotel. Quisiera reservar una habitación en un hotel.
Break the glass in case of emergency. Romper el cristal en caso de emergencia.
My room is very small. Mi habitación es muy pequeña.
The journalist was calm even in an emergency. El periodista se mantuvo en calma incluso en una situación de emergencia.
My father is in his room. Mi padre está en su habitación.
In an emergency you can fall back on your savings. En una urgencia puedes contar con tus ahorros.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS