Ejemplos de uso de "enjoyed" en inglés con traducción al español

<>
We enjoyed watching the game. Nosotros disfrutamos viendo el juego.
We enjoyed talking with each other. Nos gustó hablarnos.
Tom really enjoyed the party. Tom se divirtió mucho en la fiesta.
I enjoyed talking with you. Me gusto mucho hablar con usted.
I enjoyed talking with him. Disfruté hablar con él.
The boy enjoyed painting a picture. Al muchacho le gustó pintar un cuadro.
I have enjoyed myself very much. Me he divertido mucho.
Tom enjoyed working for Mary. Tom disfrutó trabajar para Mary.
Christopher Columbus enjoyed the torrents of Pirate Bay and would often go surfing there. A Cristóbal Colón le gustaban los torrentes de la bahía del Pirata, e iba a menudo a surfear allí.
Dinner finished, they enjoyed playing cards. Después de terminar la cena, se divirtieron jugando a las cartas.
Tom really enjoyed his meal. Tom disfrutó realmente su comida.
We enjoyed swimming in the river. Nos divertimos nadando en el río.
He enjoyed reading detective stories. Él disfrutaba leyendo novelas policiacas.
So for we have enjoyed our journey very much. Lo que es hasta ahora, el viaje ha sido muy divertido.
we really enjoyed our stay realmente disfrutamos de nuestra permanencia
We enjoyed the quiz show on television last night. Nos divertimos con el programa de preguntas en la televisión anoche.
we really enjoyed our stay there realmente disfrutamos de nuestra permanencia allí
She enjoyed herself very much at the party yesterday. Ella se divirtió mucho en la fiesta de ayer.
I'm glad you enjoyed it. Me alegro que lo disfrutaras.
We enjoyed ourselves at the picnic. Disfrutamos del picnic.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.