Ejemplos de uso de "essays" en inglés con traducción al español

<>
Traducciones: todos17 ensayo13 redacción4
When I was in school, I really hated writing essays. Cuando estaba en la escuela, odiaba de todo corazón escribir ensayos.
Write an essay on "Friendship". Escribe un ensayo sobre "Amistad".
This English essay is suspiciously good! ¡Esta redacción en inglés está sospechosamente bien!
You can finish your essay now. Puedes terminar tu ensayo ahora.
Didn't madam Rodriguez want to see my essay? ¿No quería la señora Rodríguez ver mi redacción?
Lucy's essay was most concise. El ensayo de Lucy era el más conciso.
It took me 2 hours to finish the essay. Tardé dos horas en terminar la redacción.
Write the essay and don't get distracted. Escribe el ensayo y no te distraigas.
Yesterday I went to the doctor and when I came back I wrote the essay myself. Ayer fui al médico y cuando volví yo misma escribí la redacción.
She spent a lot of time writing her essay. Ella pasó mucho tiempo escribiendo su ensayo.
Will you read my essay and correct the mistakes, if any? ¿Puedes leer mi ensayo y corregir los errores que haya?
This student claimed authorship of an essay she clearly did not write. Este estudiante reclamó la autoría de un ensayo que claramente no escribió.
I'm looking for a native speaker who could help me correct this essay. Estoy buscando a un hablante nativo que me pueda ayudar a corregir este ensayo.
I'll look over your essay as soon as I can find the time. Revisaré tu ensayo apenas encuentre tiempo.
"Is the essay ready?" "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet." "¿Está listo el ensayo?" "No, lo siento. Aún no he terminado de escribirlo."
In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university." En los EEUU, parte del proceso de inscripción en las universidades suele incluir un ensayo sobre "Por qué quiero ir a la universidad".
His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class. Su ensayo hacía sólo un análisis superficial del problema, así que fue una gran sorpresa para él conseguir la nota más alta de la clase.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.