Ejemplos de uso de "extend cordial welcome" en inglés con traducción al español

<>
I express my cordial thanks for what you have done for this city. Expreso mi cordial agradecimiento por lo que has hecho por esta ciudad.
I'd like to extend my stay through Sunday. Me gustaría extender mi estancia hasta el Domingo.
Girls are not welcome. Las niñas no son bienvenidas.
She wants to extend the no-smoking area. Ella quiere extender la zona de no fumadores.
I received a welcome. Recibí una bienvenida.
Unlimited tolerance must lead to the disappearance of tolerance. If we extend unlimited tolerance even to those who are intolerant, if we are not prepared to defend a tolerant society against the onslaught of the intolerant, then the tolerant will be destroyed, and tolerance with them. La tolerancia ilimitada debe conducir a la desaparición de la tolerancia. Si extendemos la tolerancia ilimitada aun a aquellos que son intolerantes; si no estamos preparados para defender a una sociedad tolerante contra los atropellos de los intolerantes, entonces los tolerantes serán destruidos y la tolerancia junto a ellos.
Welcome to San Francisco. Bienvenido a San Francisco.
Our branches extend all over the country. Nuestros sucursales se encuentran a lo largo del país.
May I begin by thanking every one for your warm welcome? Permítanme comenzar agradeciéndoles a todos por su cálida bienvenida.
The tree's roots extend deep into the earth. Las raíces del árbol se extendieron profundo dentro de la tierra.
Any amount of money will be welcome. Cualquier cantidad de dinero será bienvenida.
The city is planning to extend the boardwalk. Está planeado extender el paseo marítimo de la ciudad.
She extended a warm welcome to them. Ella les brindó una cálida bienvenida.
"Thank you." "You are welcome". "Gracias." " De nada."
Welcome to Cyberspace! Bienvenido al ciberespacio.
You are welcome to do anything you like. Eres libre de hacer lo que quieras.
Welcome home. Bienvenido a casa.
Welcome to Canada! ¡Bienvenido a Canadá!
Girls aren't welcome. Las niñas no son bienvenidas.
You are welcome here. eres bienvenido aquí.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.