Exemplos de uso de "facts" em inglês com tradução "hecho"

<>
mostrar
The facts are not clear. Los hechos no son claros.
He's against the facts. Se opone a los hechos.
Let's face the facts! ¡Enfrentemos los hechos!
The facts speak for themselves Los hechos hablan para sí
She may know the facts. Puede que ella conozca los hechos.
You must face the facts. Tienes que afrontar los hechos.
These facts admit of no contradiction. Estos hechos no admiten discusión.
This story is based on facts. Esta historia está basada en hechos.
We want to know the facts. Queremos saber los hechos.
His argument was based on facts. Su argumento se basaba en hechos.
These facts prove that he is innocent. Este hecho demuestra su inocencia.
Metaphors are much more tenacious than facts. Las metáforas son mucho más tenaces que los hechos.
My frightening tale is based on facts. Mi aterradora historia se basa en hechos reales.
This account does not agree with the facts. Esta versión no concuerda con los hechos.
The facts don't correspond with your assumption. Los hechos no se corresponden con tu suposición.
The facts proved that our worries were unnecessary. Los hechos demuestran que nuestras preocupaciones fueron innecesarias.
These are the facts. Think hard about them! Estos son los hecho. ¡Piensa harto en ellos!
Get the facts first. You can distort them later. Primero confirma los hechos. Después puedes distorsionarlos.
That everybody is told all the facts is important. Es importante que a todos sepan todos los hechos.
Facts do not cease to exist because they are ignored. Los hechos no dejan de existir por ser ignorados.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS