Usage examples of "failed" in English with translation to Spanish

<>
show all
The peace talks failed again. Las conversaciones de paz fracasaron de nuevo.
The plan failed after all. Al fin y al cabo el plan falló.
You would have failed without his help. Hubieras fracasado si no fuera por su ayuda.
He failed the entrance exam. Él suspendió el examen de acceso.
Words failed me at the last minute. Me faltaron las palabras en el último minuto.
She failed and felt humiliated. Ella fracasó y se sintió humillada.
I was afraid that you had failed. Tenía miedo de que hubieras fallado.
Without her advice, he would have failed. Sin su consejo, él hubiera fracasado.
Without your advice, I would have failed. Sin tu consejo, hubiera suspendido.
This is how he failed. Así es como él fracasó.
The experiment failed in the initial stages. El experimento falló en las fases iniciales.
No one told me that he had failed. Nadie me dijo que había fracasado.
I feel badly that she failed her test. Lamento que haya suspendido el examen.
The peace talks failed once again. Los diálogos de paz fracasaron otra vez.
My plans failed one after the other. Mis planes fallaron uno tras otro.
Without Tom's help, Mary would have failed. Sin la ayuda de Tom, Mary habría fracasado.
He failed the exam because he had not studied enough. Él suspendió el examen porque no había estudiado lo suficiente.
Despite our efforts, we failed after all. A pesar de nuestros esfuerzos, fracasamos al fin y al cabo.
I tried many things but failed after all. Intenté muchas cosas pero después de todo fallé.
But for your help, I should have failed. Si no fuera por tu ayuda, habría fracasado.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download