Ejemplos de uso de "far enough" en inglés con traducción al español

<>
Tom didn't go far enough. Tom no fue lo suficientemente lejos.
If I had enough money, I could go abroad. Si yo tuviera dinero suficiente, podría ir al extranjero.
This is by far the best way. Esta es por lejos la mejor manera.
The ice was thick enough for me to walk on. El hielo era lo suficientemente grueso para yo pudiera andar sobre él.
As far as I know, this is the only translation available. Hasta donde yo sé, esta es la única traducción disponible.
This box is light enough to carry. Esta caja es lo suficientemente ligera para poderla portar.
The horse is far from the house. El caballo está lejos de la casa.
I can never thank you enough. Nunca te lo podré agradecer lo suficiente.
So far as I know, he used to be a good student. Hasta donde yo sé, el era un buen estudiante.
I am not able to do that because I don't have enough money. No puedo hacerlo porque no tengo suficiente dinero.
This dictionary is by far the best. Este diccionario es el mejor con diferencia.
The problem is in that we don't have enough money. El problema es que no tenemos suficiente dinero.
It is not far away from the hotel. No está lejos del hotel.
I don't have enough money to pay for the product in cash. No tengo dinero suficiente para comprar el producto al contado.
His house is very far from the station. Su casa está muy lejos de la estación.
He is always kind enough to help me any time. Él siempre es muy gentil y me ayuda.
As far as I know, he's guilty. Hasta donde yo sé, él es culpable.
I've had enough already! ¡Ya he tenido suficiente!
Far from stopping, the storm became much more intense. Lejos de terminar, la tormenta se volvió mucho más intensa.
I have enough money to buy a car. Tengo suficiente dinero para comprar un auto.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR