Exemplos de uso de "far enough" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Tom didn't go far enough. Tom no fue lo suficientemente lejos.
If I had enough money, I could go abroad. Si yo tuviera dinero suficiente, podría ir al extranjero.
This is by far the best way. Esta es por lejos la mejor manera.
The ice was thick enough for me to walk on. El hielo era lo suficientemente grueso para yo pudiera andar sobre él.
As far as I know, this is the only translation available. Hasta donde yo sé, esta es la única traducción disponible.
This box is light enough to carry. Esta caja es lo suficientemente ligera para poderla portar.
The horse is far from the house. El caballo está lejos de la casa.
I can never thank you enough. Nunca te lo podré agradecer lo suficiente.
So far as I know, he used to be a good student. Hasta donde yo sé, el era un buen estudiante.
I am not able to do that because I don't have enough money. No puedo hacerlo porque no tengo suficiente dinero.
This dictionary is by far the best. Este diccionario es el mejor con diferencia.
The problem is in that we don't have enough money. El problema es que no tenemos suficiente dinero.
It is not far away from the hotel. No está lejos del hotel.
I don't have enough money to pay for the product in cash. No tengo dinero suficiente para comprar el producto al contado.
His house is very far from the station. Su casa está muy lejos de la estación.
He is always kind enough to help me any time. Él siempre es muy gentil y me ayuda.
As far as I know, he's guilty. Hasta donde yo sé, él es culpable.
I've had enough already! ¡Ya he tenido suficiente!
Far from stopping, the storm became much more intense. Lejos de terminar, la tormenta se volvió mucho más intensa.
I have enough money to buy a car. Tengo suficiente dinero para comprar un auto.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS