Ejemplos de uso de "fence in" en inglés con traducción al español

<>
How high should a home fence be? ¿Qué tan alta debiera ser la cerca de una casa?
Tom made a frantic attempt to finish painting the fence before dark. Tom hizo un intento desesperado de terminar de pintar la cerca antes que oscureciera.
The car brushed the fence and got scratched. El coche rozó la valla y se rayó.
The fence is painted green. La cerca está pintada de verde.
Tom will paint the fence tomorrow. Tom pintará la cerca mañana.
Our fence is made of iron. Nuestra reja es de hierro.
Two children are sitting on top of the fence. Dos niños están sentados sobre la cerca.
His horse jumped over the fence. Su caballo saltó por sobre la cerca.
He saw the boy jump over the fence and run away. Vio al chico saltar la valla e irse corriendo.
She was too short to see over the fence. Ella era demasiado baja para ver por sobre la cerca.
The lake was ringed by a fence, apparently for health and safety reasons. El lago estaba rodeado por una cerca, aparentemente por motivos de seguridad.
Quit sitting on the fence and make a decision! ¡Dejá de dar vueltas y tomá una decisión!
There is a fence around the house. Hay una valla alrededor de la casa.
He placed the ladder against the fence. Él apoyó la escalera contra la cerca.
Tom climbed over the fence. Tom trepó por encima de la cerca.
I didn't need to paint the fence. No hacía falta que pintara la valla.
I got him to paint the fence. Lo tengo a él para que pinte la cerca.
Her house is enclosed with a white fence. Su casa está cercada por una valla blanca.
The garden is separated from the road by a fence. El jardín está separado del camino por una cerca.
Tom didn't need to paint the fence. They tore it down a week after he painted it. Tom no tenía para qué haber pintado la cerca. Ellos la echaron abajo una semana después de que la pintara.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR