Exemplos de uso de "fights" em inglês com tradução "pelea"

<>
Tom is good at avoiding fights. Tom es bueno evitando peleas.
Tatoeba: Ever heard of sentence fights? Yeah, that's what we do for fun. Tatoeba: ¿has oído hablar alguna vez de las peleas de oraciones? Sí, eso es lo que hacemos para divertirnos.
We had a snowball fight. Tuvimos una pelea de bolas de nieve.
They had a pillow fight. Tuvieron una pelea de almohadas.
The fight resulted in several arrests. La pelea se saldó con varios arrestos.
Tom had a fight with Mary. Tom tuvo una pelea con Mary.
Tom bet $300 on the fight. Tom apostó $300 en la pelea.
Tom tried to break up the fight. Tom trató de disolver la pelea.
Did you have a fight with Ken? ¿Tuviste una pelea con Ken?
A crowd collected to watch the fight. Se reunió una multitud para observar la pelea.
Tom and Mary had a pillow fight. Tom y Mary tuvieron una pelea de almohadas.
Tom got into a fight with his brother. Tom se metió en una pelea con su hermano.
There was a food fight in the cafeteria. Hubo una pelea de comida en la cafetería.
Boxers have to weigh in before a fight. Boxeadores tienen que pesarse antes de una pelea.
The hockey referee intervened to stop the fight. El árbitro de hockey intervino para parar la pelea.
The dead man was involved in a fight. La víctima se vio involucrada en una pelea.
Did you hear about Tom's fight with Mary? ¿Oíste de la pelea de Tom con Mary?
The hourglass will indicate the end of the fight. El reloj de arena marcará el final de la pelea.
The boy lost his ear in a street fight. El muchacho perdió la oreja durante una pelea callejera.
I think it's time for me to join the fight. Creo que es hora de que me una a la pelea.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!