Ejemplos de uso de "forgetting" en inglés con traducción al español

<>
Traducciones: todos287 olvidar278 olvidarse9
mostrar
Aren't we forgetting something? ¿No nos estamos olvidando de algo?
He is always forgetting things. Él siempre olvida algo.
She is always forgetting my phone number. Ella siempre olvida mi número de teléfono.
Sazae is always forgetting her own phone number. Sazae siempre se olvida de su propio número de teléfono
Will she forgive him for forgetting her birthday? ¿Le perdonará por haber olvidado su cumpleaños?
Tom asked his girlfriend to pardon him for forgetting her birthday. Tom le pidió perdón a su novia por haberse olvidado de su cumpleaños.
When he woke up, he remembered the dream as if it had been a nightmare, and from that day on, he started forgetting a great number of very important details of his life. Cuando se despertó, recordó el sueño como si hubiera sido una pesadilla, y desde aquel día empezó a olvidar un gran número de importantísimos detalles de su vida.
I won't forget that. No olvidaré eso.
Forget about that right now. Olvídate de eso de momento.
Don't forget about us! ¡No te olvides de nosotros!
Please forget what we talked about earlier. Por favor olvídate de lo que hablamos antes.
I forget your telephone number. Olvidé tu número de teléfono.
It made me forget about my problems. Me hizo olvidarme de mis problemas.
Don't forget the ticket. No olvides la tarjeta.
I was wrong; forget what I told you. Yo estaba equivocado; olvidate de lo que te dije.
You can forget about that. Te puedes olvidar de eso.
I want to leave, disappear, forget everything and everyone. Tengo ganas de salir, desaparecer, olvidarme de todo y de todos.
Don't forget your stuff. No olvides tus cosas.
He needs to forget about that woman and his children. Tiene que olvidarse de esa mujer y sus hijos.
Just don't forget this. Tan sólo no olvides esto.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR