Exemples d’usage de "free of debt" en anglais avec traduction en espagnol

<>
I am free of debt. Estoy libre de deudas.
A pound of care will not pay a pound of debt Pesadumbres no pagan deudas
The call is free of charge. La llamada es gratis.
His composition is not perfectly free of mistakes. Su composición no está perfectamente libre de errores.
I lent her 500 dollars free of interest. Le presté 500 dólares sin intereses.
Europe is now reported to be entirely free of new cases of this disease. Se ha concluido que Europa está ya completamente libre de nuevos casos de esta enfermedad.
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge. Como ella está casada con un profesor de inglés, puede tomar clases gratis.
Should the word-processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge. Si el procesador de palabras se estropeara, nosotros garantizamos reemplazarlo libre de cargos.
It's free of charge. Es gratis.
We shall do this free of charge. Esto lo haremos sin costo.
I am free of past guilt. Estoy libre de culpas pasadas.
I got the ticket free of charge. Conseguí la entrada gratis.
Free of charge for children Gratuitamente para niños
What's your debt? ¿Cuánto debes?
She set the bird free from the cage. Ella liberó al pájaro de la jaula.
I am forever in your debt. Estoy en deuda contigo para siempre.
They offer free condoms. Ellos ofrecen condones gratis.
If I owe a person money, and cannot pay him, and he threatens to put me in prison, another person can take the debt upon himself, and pay it for me. Si le debo dinero a una persona, no puedo pagarle, y él me amenaza con meterme a prisión, otra persona puede cargarse la deuda a si mismo y pagarla por mí.
I'm free now. Ahora estoy libre.
Worrying is like paying a debt you don't owe. Preocuparse es como pagar una deuda que no debes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !