Exemplos de uso de "freight notice" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

She came without notice. Vino sin avisar.

He didn't notice the change, but I did. Él no se dio cuenta del cambio, pero yo sí.

Little by little, you will notice improvement in your writings. Poco a poco, tú notarás mejoras en tus textos.

Due to unforeseen circumstances, tonight's meeting has been cancelled until further notice. Debido a circunstancias imprevistas, la reunión de esta noche ha sido cancelado hasta próximo aviso.

Did you notice both pictures are very similar? ¿Te has dado cuenta de que las dos imágenes son muy parecidas?

Did you notice her new dress? ¿Te fijaste en su nuevo vestido?

The store is closed until further notice. La tienda está cerrada hasta próximo aviso.

He's bound to notice your mistake. Él está abocado a resaltar tus errores.

Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena. La innovación tiene algo que ver con la facultad de detectar fenómenos inusuales.

It'll be impossible to get a visa on short notice. Será imposible obtener una visa en poco tiempo.

Now that I notice it, I have nowhere to run. Ahora que me doy cuenta, no tengo a donde huir.

I didn't notice the light turn red. No me di cuenta de que el semáforo se había puesto en rojo.

We had to leave for America on short notice. Tuvimos que irnos a Estados Unidos en corto tiempo.

Over the piano was printed a notice: Please do not shoot the pianist. He is doing his best. Sobre el piano había una nota impresa: Por favor, no disparen al pianista. Lo está haciendo lo mejor que puede.

Tom didn't notice the bullet holes in the wall. Tom no se dio cuenta de los agujeros de bala en la pared.

I had to make a speech at short notice. Tuve que hacer un discurso en corto plazo.

We didn't take notice of her sorrow. No nos enteramos de su tristeza.

I'll make a little money and Mr. White probably won't notice. Voy a ganar un poco dinero y Sr. White probablemente no notará.

She took no notice of what her father said. Ella no le prestó atención a lo que dijo su padre.

Tom politely pretended not to notice that Mary had been crying. Educadamente, Tom pretendió no notar que Mary había estado llorando.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS