Sentence examples of "get down" in English

<>
The old lady got down from the bus. La abuela bajó del autobús.
He got the book down from the shelf. Él bajó el libro de la estantería.
Well, let's get down to business Bien, vamos al grano
It's time to work now. Let's get down to business. Es hora de trabajar. Empecemos con el trabajo.
Get down from there. Bájate de ahí.
I wrote down his phone number lest I should forget it. Me apunté su número de teléfono para no olvidarlo.
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. Si no podemos conseguir el dinero de otra forma, podemos, como último recurso, vender el coche.
I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. Me gustan los cerdos. Los perros nos admiran. Los gatos nos desprecian. Los cerdos nos tratan a todos por igual.
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done. A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo.
The clown fell down on purpose. El payaso se cayó a propósito.
You must get lecture tickets in advance. Usted debe conseguir los boletos para la conferencia con antelación.
The ambulance broke down in the middle of the avenue. La ambulancia se averió en medio de la avenida.
What sort of information do you get on the Internet? ¿Qué tipo de información encuentras en el Internet?
You knelt down, begging God for forgiveness. Os pusisteis de rodillas, rogándole a Dios que os perdonase.
Left outside the freezer, the juice will get warm. Dejándolo fuera del freezer, el jugo se va a calentar.
Tom knew Mary wouldn't let him down. Tom sabía que Mary no lo defraudaría.
Go early in order to get a good seat. Ve pronto para conseguir un buen asiento.
Calm down. I'll come over as soon as possible. Tranquilízate. Iré tan pronto como sea posible.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Cariño, ven rápido. ¡Hay una página web llamada Tatoeba que está vendiendo su colección de oraciones a un céntimo cada una! ¡Incluso tienen una oferta especial del tipo de compre cien oraciones y reciba una gratis!" "¡Oh, genial! ¡¿Ahora la gente colecciona las oraciones como pasatiempo?! ¡Adónde estamos llegando!"
She wrote down their name so as not to forget it. Ella se apuntó su nombre para no olvidarlo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download