Exemplos de uso de "get" em inglês com tradução para o espanhol

<>
When did you get up? ¿A qué hora te levantaste?
Get out of here immediately! ¡Sal de aquí inmediatamente!
They decided to get married. Decidieron casarse.
How did you get in? ¿Cómo has entrado?
You get used to it. Te acostumbras.
Get rid of this vomit yourself! ¡Tú mismo deshazte de este vómito!
Which stop should I get off at? ¿En que parada me debería bajar?
You can't get back the wasted time. No se recupera el tiempo perdido.
You'll get into trouble. Te meterás en problemas.
He tends to get upset over nothing. Tiende a enfadarse por nada.
Get off at the next stop. Bájate en la siguiente parada.
I thought things would get better. Pensé que las cosas iban a mejorar.
Excuse me, could I get past? Perdóneme, ¿puedo pasar?
Where do we get on the boat? ¿Dónde subimos al barco?
This afternoon the weather is going to get worse. Esta tarde el tiempo va a empeorar.
Don't you get bored when you're alone? ¿No te aburres cuando estás solo?
When did you get back from London? ¿Cuándo regresaste de Londres?
Never mind the bottle, as long as we get drunk. Qué mas da la botella siempre que nos emborrachemos.
When do I get started? ¿Cuándo empiezo?
I get on well with all my workmates. Me llevo bien con todos mis compañeros de trabajo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!