Exemplos de uso de "give back" em inglês com tradução para o espanhol

<>
When do I have to give back the car? ¿Cuándo tengo que devolver el coche?
I have to give back the book before Saturday. Tengo que devolver el libro antes del sábado.
All men who profit from the fruits of the earth must give back part of them to the Church, who will apply them to three uses: providing for pastors, the maintenance of religious buildings, help to the poor. Todos los hombres que se benefician de los frutos de la tierra deben devolver parte de ellos a la Iglesia, que los empleará en tres usos: la subsistencia de los párrocos, el mantenimiento de los edificios religiosos y la ayuda a los pobres.
She didn't give me my money back. Ella no me devolvió mi dinero.
I will give you back the CD in a week. Te devolveré el CD dentro de una semana.
I gave her her dictionary back. Le devolví su diccionario.
I gave the bag back to Ken. Le devolví la bolsa a Ken.
Give me back the TV remote. Devuélveme el control de la TV.
Give me back my husband! ¡Devuélveme a mi marido!
She was ready to give him back all his money. Ella estaba dispuesta a devolverle a él todo su dinero.
Give the book back to the owner. Devuélvele el libro a su propietario.
After you have read it, give the book back to me. Después de que lo hayas leído, devuélveme el libro.
I would give anything to win her back. Lo daría todo por reconquistarla.
She will come back from school by six o'clock. Ella regresará del colegio a las seis en punto.
Give me something to eat. Dame algo de comer.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.
That cake looks good too. Give me a small piece. Ese pastel también se ve bueno. Dame un trocito.
He is still on his back. Él aún está en cama.
While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion. Mientras discutíamos la situación, Terri nos interrumpió para dar su opinión.
We'll be back on air shortly. En un ratito estamos en el aire.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!