Exemplos de uso de "grammar school" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Ironically, that old grammar rule that says "never end a sentence with a preposition" does just that! ¡Irónicamente, esa vieja regla gramatical que dice "nunca terminar una oración con una preposición" hace precisamente eso!
The school needed a new teacher. La escuela necesitaba un nuevo maestro.
According to my experience, it takes one year to master French grammar. Según mi experiencia, lleva un año dominar la gramática francesa.
I usually go to school by bus. Suelo ir al colegio en autobús.
Yoda's grammar learned you have. ¡La gramática de Yoda aprendido has!
I'm going to be late for school! ¡Voy a llegar tarde a la escuela!
In Esperanto there are only 16 grammar rules. En esperanto hay solamente 16 reglas gramaticales.
Adversity is the best school. La adversidad es la mejor escuela.
The rules of grammar and spelling have to be broken in order for a language to evolve. Las reglas de gramática y ortografía se tienen que romper para que una lengua evolucione.
After school we play baseball with our classmates. Después de la escuela jugamos béisbol con nuestros compañeros.
The basic principles of grammar are not so difficult. Los principios básicos de la gramática no son tan difíciles.
Mary went to a Catholic high school. María se fue a un colegio católico.
I'm studying French grammar. Estoy estudiando la gramática del francés.
That building is our school. Ese edificio es nuestra escuela.
Grammar is an empiric science, not a theoretical one. La gramática es una ciencia empírica y no teórica.
The bilingual school teaches English and Portuguese. La escuela bilingüe enseña inglés y portugués.
Grammar be hanged. Al carajo con la gramática.
She will come back from school by six o'clock. Ella regresará del colegio a las seis en punto.
Grammar is a very complex thing. La gramática es algo muy complejo.
I walk to school every day. Voy andando a la escuela todos los días.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!