Exemplos de uso de "happens" em inglês com tradução "ocurrir"

<>
mostrar
All this happens within miliseconds. Todo esto ocurre en milisegundos.
I just hate when that happens. Simplemente odio cuando eso ocurre.
Yes, it happens once in a while. Sí, ocurre de vez en cuando.
Yes, it happens from time to time. Sí, ocurre de tiempo en tiempo.
It happens more often than you would think. Ocurre con más frecuencia de lo que crees.
It won't happen again. No ocurrirá de nuevo.
When did the accident happen? ¿Cuándo ocurrió el accidente?
Most accidents happen near home. La mayoría de los accidentes ocurren cerca de casa.
It all happened so fast. Todo ocurrió tan rápido.
He described exactly what happened. Él describió con pelos y detalles lo que ocurrió.
It happened near the house. Ocurrió cerca de la casa.
What happened at that crossing? ¿Qué ocurrió en ese cruce?
I already forgot what happened. Yo ya olvidé lo ocurrido.
It happened two years ago. Ocurrió hace dos años.
That happened three days ago Eso ocurrió hace tres días.
How did the traffic accident happen? ¿Cómo ocurrió el accidente de tráfico?
Something bad was about to happen. Algo malo estaba a punto de ocurrir.
I'm hoping that will happen. Yo deseo que ocurra.
It happened a long time ago. Eso ocurrió hace mucho tiempo.
What happened on that memorable day? ¿Qué ocurrió durante ese día memorable?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS