Exemplos de uso de "he has a screw loose" em inglês com tradução para o espanhol

<>
That guy has a screw loose! ¡El tío está como una cabra!
He has a lot of teaching experience. Tiene mucha experiencia como profesor.
He has a maid. Él tiene una mucama.
He has a habit of sucking his pencil. Tiene la costumbre de chupar el lápiz.
The detective I hired called to tell me he has a promising lead. El detective que contraté me llamó para decirme que tiene una pista prometedora.
He has a camera. Él tiene una cámara.
He has a habit of keeping the door open. Tiene la costumbre de dejar la puerta abierta.
He has a tendency toward exaggeration. Él tiende a exagerarse.
He has a plan to go abroad next year. Tiene un plan para ir al extranjero el próximo año.
He has a wonderful personality. Él tiene una personalidad maravillosa.
It is true that he has a habit of inventing lies. Es verdad que el tiene el hábito de inventar mentiras.
He has a test next week. Él tiene el examen la semana que viene.
He has a son of your age. Él tiene un hijo de tu edad.
He has a bicycle. Él tiene una bicicleta.
He has a superiority complex. Él tiene complejo de superioridad.
He has a reputation for taking a long time to make a decision. Él se caracteriza por tomarse mucho tiempo para tomar decisiones.
He has a good grasp of English. Tiene un buen manejo del inglés.
He has a friendly nature. Él es amistoso.
He has a car that has four doors. Él tiene un coche de cuatro puertas.
He has a kind heart. Él tiene buen corazón.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!