Exemplos de uso de "healthy" em inglês com tradução "saludable"

<>
mostrar
They're young and healthy. Son jóvenes y saludables.
I was a healthy child. Yo era una niña saludable.
It's healthy and normal. Es saludable y normal.
I had a healthy breakfast. Tomé un desayuno saludable.
It's healthy to be mad. Ser loco es saludable.
Tom is as healthy as ever. Tom está tan saludable como siempre.
A carrot is a healthy snack. La zanahoria es un bocado saludable.
It's healthy to be crazy. Ser loco es saludable.
Smog is the enemy of healthy lungs. El smog es el enemigo de los pulmones saludables.
I exercise because I want to stay healthy. Yo me ejercito porque quiero seguir saludable.
She advises him on how to stay healthy. Ella le aconseja en cómo seguir saludable.
Giving up drinking for a year is healthy. Dejar el trago por un año es saludable.
This boy has a strong and healthy body. Este niño tiene un cuerpo fuerte y saludable.
I hope that what you are eating is healthy. Espero que lo que estés comiendo sea saludable.
Tom ate what many people call a healthy diet. Tom comía lo que muchas personas llaman una dieta saludable.
Tom isn't as healthy as he used to be. Tom no está tan saludable como solía estar.
If the child needs to eat, cook something healthy for him. Si el niño necesita comer, cocínale algo saludable.
Is eating fish as healthy now as it used to be? ¿Comer pescado es tan saludable ahora como solía ser antes?
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family. Los doctores pensaron que estaba muerto, pero hoy en día todavía está vivo y saludable, y tiene un trabajo y una familia.
For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it. Para un tipo saludable y alegre como el enfermarse es como si el diablo tuviera insolación. Todos estan hablando de ello.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS