Exemplos de uso de "her majesty" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Her Majesty is waiting. Su Majestad está esperando.
She opened the window, though I told her not to. Ella abrió la ventana, aunque le dije que no lo hiciera.
His Majesty is waiting. Su Majestad está esperando.
She loves the child as if it were her own. Ella quiere al niño como si fuera el suyo propio.
Tom asked Mary to mind her own business. Tom le pidió a Mary que se metiera en sus asuntos.
We weren't able to determine her whereabouts. No pudimos averiguar su paradero.
He gave her a piece of advice. Él le dio un consejo.
Her voice still rings in my ears. Su voz aún suena en mis oídos.
While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion. Mientras discutíamos la situación, Terri nos interrumpió para dar su opinión.
She blamed him for all her problems. Ella lo culpó de todos sus problemas.
I will introduce her husband to you. Te presentaré a su esposo.
"Don't disturb her. She is at work right now" he whispered. Él susurró "No la molestes. Ella está trabajando ahora mismo".
I know her well. La conozco bien.
She asked her friend for advice. Ella le pidió consejo a su amiga.
Everybody likes her. Ella gusta a todo el mundo.
Her speech was excellent. Su discurso fue excelente.
Tom told her that he had written that poem two years before. Tom le dijo que había escrito ese poema dos años antes.
The chocolate cake tempted her even though she was dieting. La torta de chocolate la tentó a pesar de que ella estaba a dieta.
Did you drive her home last night? ¿La llevaste en coche a casa ayer por la noche?
Tom said he'd help Mary with her plan. Tom dijo que ayudaría a Mary con su plan.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS