Exemplos de uso de "hid" em inglês com tradução "esconder"

Procurar

Traduções:

todos120 esconder59 ocultar43 esconderse18

mostrar

Tom hid under the table. Tom se escondió debajo de la mesa.

They hid in the cellar. Ellos se escondieron en el sótano.

I hid under the table. Me escondí debajo de la mesa.

The boy hid behind the door. El niño de escondió tras la puerta.

They hid themselves in the shadows. Ellos se escondieron en las sombras.

The hare hid behind the tree. La liebre se escondió detrás del árbol.

A squirrel hid among the branches. Una ardilla se escondió entre las ramas.

The thieves hid in the woods. Los ladrones se escondieron en el bosque.

He hid himself behind the door. Él se escondió detrás de la puerta.

He hid behind the black car. Él se escondió detrás del auto negro.

The cat hid among the branches. El gato se escondió entre las ramas.

I hid myself under the bed. Me escondí bajo la cama.

Tom hid the book below his pillow. Tom escondió el libro abajo de la almohada.

The fox hid in the hollow tree. El zorro se escondió en el hueco del árbol.

Tom hid some papers behind his back. Tom escondió algunos papeles detrás de su espalda.

Tom hid his money under his mattress. Tom escondió su dinero debajo de su colchón.

He hid his toys under the bed. Él escondió los juguetes bajo la cama.

The dog hid under the bed whenever lightning flashed. El perro se escondía abajo de la cama cada vez que relampagueaba.

I can't remember where I hid my money. No puedo recordar dónde escondí mi dinero.

The police don't know where the criminals hid themselves. Los policías no saben dónde se escondieron los bandidos.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!