Usage examples of "hire car" in English with translation to Spanish

<>
I would like to hire a car. Quiero alquilar un coche.
Where can I hire a car? ¿Dónde puedo alquilar un coche?
I can see a lady and two dogs in the car. Puedo ver a una mujer y a dos perros dentro del auto.
If you think that he's experienced enough with that, I'll hire him. Si tú crees que él tiene suficiente experiencia en eso, yo lo contrataré.
You may use my car. Tu podrías usar mi auto.
"To hire a good lawyer?" Al-Sayib asked. –¿Para contratar a un buen abogado? –preguntó Al-Sayib.
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. Si no podemos conseguir el dinero de otra forma, podemos, como último recurso, vender el coche.
You can hire a boat by the hour. Puedes arrendar un bote por horas.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.
I plan to hire someone who can speak English. Planeo contratar a alguien que pueda hablar inglés.
A driver was sleeping in the car. Un conductor estaba durmiendo en el coche.
Have you been told why we didn't hire you? ¿Se te dijo por qué nosotros no te contratamos?
My uncle's car is faster than mine. El coche de mi tío es más rápido que el mío.
If he's fluent in English, I'll hire him. Si habla inglés con fluidez, le contrataré.
His car was seriously damaged. Su automóvil resultó con graves daños.
He will hire someone who speaks English. Él contratará a alguien que hable inglés.
Are you sure about the cost of that car? ¿Estás seguro del precio de ese coche?
Always be smarter than people who hire you. Se siempre más listo que la gente que te contrata.
I doubt that Tom would ever consider selling his antique car. Dudo que Tom considerara alguna vez vender su auto antiguo.
I cannot hire a driver. I don't have money for that. No puedo contratar un conductor. No tengo dinero para ello.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download