Usage examples of "home team" in English with translation to Spanish

<>
The home team always have an advantage over their opponents. El equipo local siempre tiene ventaja sobre su rival.
In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon. En la mayoría de los deportes, el equipo que más duro entrena, normalmente es el que se hace con el triunfo.
We are at home. Estamos en casa.
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done. A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo.
I'm sorry, but he isn't home. Lo siento, no está en casa.
Our football team has a good defense. Nuestro equipo de football tiene una buena defensa.
Tom wanted Mary to come home early. Tom quería que Mary volviera temprano a casa.
The team won the semifinals and advanced to the finals. El equipo ganó las semifinales y avanzó a la final.
What time do you go home? ¿A qué hora te vas a casa?
Our team is winning. Nuestro equipo está ganando.
No place like home. Como el hogar, lugar no hay.
Tom feels that his team will win the game. Tom siente que su equipo ganará el juego.
We had to stay home because of the storm. Tuvimos que quedarnos en casa por causa de la tormenta.
If I were a boy, I could join a baseball team. Si yo fuera un chico, podría apuntarme al equipo de béisbol.
He was too drunk to drive home. Él estaba demasiado borracho para conducir hasta casa.
The Japan team won the gold medal in the game. El equipo japonés ganó la medalla de oro de esa competencia.
He's always at home on Mondays. Siempre está en casa los lunes.
Which team do you predict will win the game? ¿Qué equipo pronosticas que ganará el juego?
Did you drive her home last night? ¿La llevaste en coche a casa ayer por la noche?
I'm glad that your team won the game. Me alegro de que tu equipo ganase la partida.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!