Exemplos de uso de "house" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos831 casa812 sala1 outras traduções18
mostrar
Route 12 stops near the opera house. La ruta 12 para cerca del teatro de ópera.
Should I wait for you tomorrow in front of the opera house? ¿Te espero mañana en frente de la ópera?
He is allergic to house dust. Él es alérgico al polvo del hogar.
Learning is better than house and land Perdiendo aprendí: más vale lo que aprendí que lo que perdí
He has no house to live in. Él no tiene un hogar donde vivir.
My house is very near the park. Mi hogar está muy cerca del parque.
There is a skeleton in every house. Toda familia tiene sus problemas privados.
That is the house where he lives. Ese es el hogar donde él vive.
In poker, what's a Full House? En póker, ¿qué es un Full House?
I made this dog house by myself. Hice esta caseta yo solo.
Everyone in the apartment house shares the kitchen. Todos en el apartamento compartimos la cocina.
Buying a house has stopped being a good investment. Comprar un piso ha dejado de ser una buena inversión.
Not only does she keep house, but she teaches at school. Ella no sólo hace las tareas del hogar, sino que enseña en la escuela.
I was just about to leave the house when the telephone rang. Cuando sonó el teléfono estaba a punto de salir.
The American government has always regarded England as America's house pet. El gobierno de Estados Unidos siempre ha considerado a Inglaterra como su mascota.
The US government has always regarded England as the United States' house pet. El gobierno de Estados Unidos siempre ha considerado a Inglaterra como su mascota.
She awaited her husband with the house so tidy that the flies would have heart attacks. Ella esperaba al marido con el aseo tan bien hecho que a las moscas les daba infarto.
After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house. Después de eso, me voy, pero entonces me doy cuenta de que olvidé mi mochila.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS