Exemplos de uso de "illegal activity" em inglês com tradução para o espanhol

<>
In many places, nature is threatened by human activity. En muchos lados, la naturaleza es amenazada por la actividad humana.
I am suspicious that this is an illegal taxi. Yo sospecho de que este sea un taxi ilegal.
Take part in the activity not for money but for learning through experience. Forma parte de la actividad, no por el dinero, sino por aprender de la experiencia.
Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens. Algunas personas asumieron actitudes hostiles hacia los inmigrante ilegales.
Many companies monitor their employees' internet activity. Muchas compañías monitorean la actividad de sus empleados en internet.
Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal. Matar elefantes, tigres y otras especies en peligro no solo es cruel, también es ilegal.
It’s a communication medium, not a substance or specific activity. Es un medio de comunicación, no una sustancia o una actividad específica.
What he's doing is illegal. Lo que él está haciendo es ilegal.
His brother dedicated his life to the activity. Su hermano dedicó su vida a esta actividad.
Steel traps are illegal. Las trampas para osos son ilegales.
My sphere of activity. Mi especialidad.
Pharamp paid a fine for illegal parking. Pharamp pagó una multa por estacionamiento ilegal.
I have no time to engage in political activity. No tengo tiempo para participar en actividades políticas.
It's illegal to walk on the grass, but what about running? Es ilegal caminar en el pasto, pero ¿qué hay de correr?
Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State, group or person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights and freedoms set forth herein. Nada en esta Declaración podrá interpretarse en el sentido de que confiere derecho alguno al Estado, a un grupo o a una persona, para emprender y desarrollar actividades o realizar actos tendientes a la supresión de cualquiera de los derechos y libertades proclamados en esta Declaración.
No one is illegal. Ninguna persona es ilegal.
What's your favorite summer activity? ¿Cuál es tu actividad de verano favorita?
This is an illegal procedure. Este es un procedimiento ilegal.
What's your favorite winter activity? ¿Cuál es tu actividad de invierno preferida?
He was fined for illegal parking. Le multaron por estacionamiento indebido.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!