Exemplos de uso de "in more details" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Show more details. Muestra más detalles.
Would you explain it in more detail? ¿Lo podrías explicar con mas detalle?
Tom didn't know any of the details of Mary's plan. Tom no conocía los detalles del plan de Mary.
He makes three times more money than I do. Él gana tres veces más que yo.
He's the type who doesn't worry about details. Él es del tipo que no se preocupa de los detalles.
There's plenty time for one more nap. Hay tiempo para una siesta más.
Give me all the details. Dame todos los detalles.
She doesn't live here any more. Ella ya no vive aquí.
Give me the details of it. Deme los detalles de ello.
You must learn to be more careful. Tienes que aprender a ser más cuidadoso.
We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details. Deberíamos ocupar nuestro tiempo creando contenidos para nuestro sitio web en vez de perder tiempo preocupándonos de detalles cosméticos menores.
Would you like some more beer? ¿Quieres más cerveza?
Do you have volume discount? If so, please send details. ¿Hacen descuentos por cantidad? Si es así, por favor envíenme los detalles.
Tom needs a little more practice. Tom necesita un poco más de práctica.
Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment? Por favor, ¿podría enviarme detalles sobre sus productos como adjuntos en un correo electrónico?
You should pay more attention to what he says. Deberías prestar más atención a lo que dice.
I don't know the details. Desconozco los detalles.
Help yourself to more potato chips. Servite más papas fritas.
To purchase a ticket, you need to enter your personal details. Para comprar una entrada, hay que entrar tus detalles personales.
Tom is no more hardworking than Bill is. Tom no es igual de perseverante que Bill.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!