Exemples d'utilisation de "in the opposite direction" en anglais
By mistake I boarded a train going in the opposite direction.
Por error yo abordé un tren que iba en la dirección opuesta.
The dictionary he talked about isn't available in the library.
El diccionario del que él habló no está disponible en la biblioteca.
Tom, desperate, howled: "Mary! Where are you?" from the very left edge of the sentence. "I fear I'm from now on, fully at the opposite from you" drily retorted Mary.
Tom, desesperado, aulló: «¡Mary! ¿Dónde estás?» desde el extremo izquierdo de la frase. «Me temo que, de ahora en adelante, voy a estar en el lado más opuesto posible de ti» respondió secamente Mary.
Tom found Mary sitting on a bench in the park.
Tom encontró a Mary sentada en un banco en el parque.
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.
Hay 10 tipos de personas en el mundo: las que entienden binario y las que no.
He remained calm even in the presence of danger.
El permaneció impasivo incluso delante del peligro.
When I was a teenager I had lots of hair on my head and none on my chest. Now it's just the opposite.
Cuando era un adolescente tenía mucho pelo en la cabeza y nada en el pecho. Ahora es justo lo contrario.
The invention of the mobile phone took place in the seventies, and it became accessible to all in the eighties and nineties.
La invención del móvil tuvo lugar en los años setenta y se hizo accesible para todos en los años ochenta y noventa.
It's neither one or the other, but all the opposite.
No es ni uno ni lo otro, sino todo lo contrario.
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.
El lenguaje de gestos tenía, sin embargo, serias limitaciones, ya que no podía ser usado en la oscuridad o a distancia.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité