Exemples d’usage de "jack" en anglais avec traduction en espagnol

<>
She came across Jack yesterday. Ella se topó con Jack ayer.
The car jack was on the table. El gato estaba sobre la mesa.
Jill is engaged to Jack. Jill está comprometida a Jack.
Jack is an early riser. Jack se levanta temprano.
Jack doesn't drive fast. Jack no conduce rápido.
All Jack does is sleep. Todo lo que Jack hace es dormir.
You can count on Jack. Puedes contar con Jack.
How long have you known Jack? ¿Cuánto hace que conoces a Jack?
Jack has no object in life. Jack no tiene ninguna meta en la vida.
Jack was born on August tenth. Jack nació el diez de agosto.
Jack is one of my friends. Jack es uno de mis amigos.
It seems that Jack is sick. Al parecer Jack está enfermo.
Jack was at school last year. Jack estaba en la escuela el año pasado.
Tom is as tall as Jack. Tom es tan alto como Jack.
Jack decided to cancel the reservations. Jack decidió cancelar la reserva.
Jack will not answer my letters. Jack no contesta mis cartas.
Jack is busy cooking for us. Jack está ocupado cocinando para nosotros.
Mary swims as fast as Jack. Mary nada igual de rápido que Jack.
It is hard to convince Jack. Es difícil convencer a Jack.
Jack White and Karen Elson are divorced. Jack White y Karen Elson están divorciados.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !