Usage examples of "keep the ball rolling" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Keep the door locked. Deja la puerta cerrada.

The ball rolled into the stream. La pelota rodó hasta el arrollo.

My responsibility is to keep the company solvent. Mi responsabilidad es mantener la compañía solvente.

Please throw the ball. Por favor, lanza la bola.

You did well to keep the secret. Hiciste bien en guardar el secreto.

The ball hit him on the left side of the head. La pelota le pegó en el lado izquierdo de la cabeza.

When meeting a person for the first time, keep the conversation light. Cuando conoces por primera vez a alguien, mantén una conversación amena.

I shall try to take the ball without him noticing. Intentaré tomar la pelota sin que lo note él.

Keep the secret. Guarda el secreto.

I asked the boy to throw the ball back. Le pedí al muchacho la pelota de vuelta.

Every player is under obligation to keep the rules. Todo jugador tiene la obligación de obedecer las reglas.

He got the ball. Él consiguió el balón.

You must bind yourself to keep the promise. Tienes que jurar que cumplirás la promesa.

The dog wouldn't let go of the ball. El perro no quería soltar la pelota.

Can you keep the noise down? ¿Puedes bajarle al ruido?

The cat is playing with the ball. El gato está jugando con la pelota.

Keep the change. Quédese con el cambio.

He kicked the ball with his foot. Él pateó la pelota con su pie.

Keep the medicine away from children. Mantenga la medicina lejos de los niños.

Throw the ball back to me. Tírame la pelota devuelta.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download