Exemples d'utilisation de "key factor" en anglais

<>
Another factor to be taken into consideration is that the present situation is favourable to us. Otro factor a tener en cuenta en consideración es que la presente situación nos es favorable.
I asked for the key and went upstairs to my room. Pedí la llave y subí a mi habitación.
But the student has an obligation because he's more likely to understand the financial and social phenomenon and global realities; it is his obligation being a dynamic factor in a process of change, but also never losing sight of reality. Pero el que es estudiante tiene una obligación porque tiene más posibilidades de comprender los fenómenos económicos y sociales y las realidades del mundo; tiene la obligación de ser un factor dinámico del proceso de cambio, pero sin perder los perfiles, también, de la realidad.
Tom couldn't find his key anywhere. Tom no pudo encontrar su llave por ningún lado.
When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor. Cuando pides acceso a una universidad americana, tu nota en el TOEFL es sólo uno de los factores.
Do not play with the key. No juegues con la llave.
Honesty was the most important factor in his success. La honestidad fue el factor más importante en su éxito.
How did you get in? Do you have a key? ¿Cómo entraste? ¿Tienes una llave?
I have lost my key. He perdido la llave.
Here is my key. Aquí está mi llave.
Could you please tell me again where you put the key? ¿Podrías decirme nuevamente dónde pusiste la llave?
She's lost her car key. Ella perdió las llaves de su coche.
Is this the key you are looking for? ¿Es ésta la llave que buscas?
"Do you know where my key is? I don't see it anywhere." "You must be looking for it with your eyes closed, then, cause it's on the table as always. "¿Sabes dónde está mi llave? No la veo por ninguna parte." "Entonces debes de estar mirando con tu nariz, porque está ahí en la mesa."
I found the key I was looking for. Encontré la llave que estaba buscando.
The key question is not what can I gain but what do I have to lose. La pregunta clave no es lo que puedo ganar, sino lo que tengo para perder.
This is the key I have been looking for. Ésta es la llave que he estado buscando.
The key is on the desk. La llave está sobre el escritorio.
Motivation is the key to success. La motivación es la clave del éxito.
You are looking for your key. Estás buscando tu llave.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !