Exemplos de uso de "knee jerk" em inglês com tradução para o espanhol

<>
She dumped him because she thought he was a jerk. Ella le dejó porque pensaba que era un gilipollas.
Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say "cheek," "chin," and "knee." Hoy he aprendido muchas palabras españolas y ahora sé decir "mejilla", "barbilla" y "rodilla".
You're a jerk. Eres un idiota.
Tom fell and hurt his knee. Tom se cayó y se lastimó la rodilla.
He's such a shameless jerk. Él es un gran cretino sinvergüenza.
He scraped his knee in a fall. Él se raspó la rodilla en una caída.
Your ex-boyfriend is a jerk. Tu exnovio es un imbécil.
The boy fell and scraped his knee. El niño se cayó y se raspó la rodilla.
Tom shot Mary in the knee before he blew her brains out. Tom le disparó a Mary en la rodilla antes de volarle los sesos.
Since his hands were full, Tom pushed open the door with his knee. Como tenía las manos ocupadas, Tom abrió la puerta con su rodilla.
He knocked his knee against the chair. Se golpeó la rodilla con la silla.
He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee. Él decidió protegerse y salió del torneo debido a su rodilla lesionada.
I played with the baby on my knee. Jugué con la bebé sobre mi rodilla.
He hurt his knee when he fell. Al caer se hizo daño en la rodilla.
Won't you sit on my knee? ¿No te vas a sentar en mis rodillas?
I took an arrow in the knee. Me llegó una flecha a la rodilla.
I'm pouring some anti-inflammatory cream on my right knee. Estoy echándome crema antiinflamatoria en mi rodilla derecha.
My knee is bleeding. Mi rodilla está sangrando.
Tom fell and scraped his knee. Tom se cayó y se raspó la rodilla.
He shot him in the knee. Le dió un disparo a la rodilla.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!