Beispiele für die Verwendung von "land clearing" im Englischen

<>
Thank you for clearing up the misunderstanding. Gracias por esclarecer el malentendido.
The pilot will land the plane. El piloto va a aterrizar el avión.
She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous. Ella tiene la costumbre de aclararse la garganta cada vez que se pone nerviosa.
In the land of the blind the one-eyed man is king. En tierra de ciegos, el tuerto es rey.
Thank you for clearing the backyard. Gracias por ordenar el patio.
This land belongs to Tom. Esta tierra la pertenece a Tom.
It looks like it'll be clearing up. Parece que se está despejando.
People want to own land. La gente quiere poseer tierras.
We are clearing our backyard. Estamos limpiando nuestro patio.
The climate affects people in every land. El clima repercute en la gente en todos los lugares.
It's clearing up. I needn't brought the umbrella. Está despejando. No hacía falta que trajera el paraguas.
My land abuts on the river. Mi tierra se encuentra junto al río.
America is a land of immigrants. Los Estados Unidos son una tierra de inmigrantes.
This part of the land belongs to my stepmother. Esta parte de la tierra le pertenece a mi madrastra.
Our land is being taken over. Se apoderarán de nuestra tierra.
The law forbids the building of any skyscraper on this land. La ley prohíbe la construcción de rascacielos en este terreno.
What time is the plane scheduled to land? ¿A qué hora está programado que aterrice el avión?
This land is my property. Esta tierra es mi propiedad.
I cannot plow this land with one bull. I need a second one. No puedo arar esta tierra con un toro. Necesito un segundo toro.
He bought the land for the purpose of building his house on it. Él compró el terreno con el fin de construir su casa en él.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.