Verwendungsbeispiele von "love letter" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
He wrote me a love letter. Me ha escrito una carta de amor.
I was writing her a love letter. Le estaba escribiendo una carta de amor.
I wrote a love letter last night. Anoche escribí una carta de amor.
To write a love letter in English is not easy. Escribir una carta de amor en inglés no es fácil.
Tom wrote a love letter to Mary, but she didn't read it. Tom le escribió una carta de amor a Mary, pero ella no la leyó.
Only he read the letter. Sólo él leyó la carta.
You are too young to be in love. Sos muy joven para enamorarte.
Remember to mail the letter. Recuerda mandar la carta.
All the Finnish love their language. Todos los fineses adoran su lengua.
She didn't try to translate the letter. Ella no intentó traducir la carta.
That cute baby is the fruit of their love. Ese lindo bebé es el fruto de su amor.
He had his secretary translate the letter into English. Pidió a su secretaria que tradujera la carta al inglés.
I'd love to be able to spend less time doing household chores. Me encantaría ser capaz de pasar menos tiempo haciendo las tareas del hogar.
Mail this letter tomorrow morning. Manda esta carta mañana en la mañana
We're not so young that we don't understand what love is. Ya no somos tan jóvenes así que no entendemos lo que es el amor.
Bill wrote the letter. Bill escribió la carta.
He had fallen in love with her. Él se enamoró de ella.
What shall I do with her letter? ¿Qué voy a hacer con su carta?
Forgive me, my love. Perdóname amor mío.
Tom let me read the letter he had received from Mary. Tom me dejó leer la carta que había recibido de Mary.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!