Exemplos de uso de "loves" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos233 amar219 cariñoso1 outras traduções13
Tom loves to climb mountains. Tom adora escalar montañas.
My wife loves apple pie. Mi mujer adora la tarta de manzana.
Daddy loves to say funny things. A mi padre le gusta contar cosas graciosas.
He just loves to bully people. Él adora acosar a la gente.
Mary loves to ride her horse. Mary adora montar su caballo.
She loves reading self-esteem sentences. Ella adora leer frases de autoestima.
He loves cars, while his brother hates them. A él le gustan los coches, mientras que su hermano los odia.
Pedro has a motorcycle and loves to ride it. Pedro tiene una moto y le gusta mucho pasear con ella.
I'm beginning to understand why Tom loves Boston. Empiezo a comprender por qué a Tom le gusta Boston.
He is constantly staring at you. He surely loves you. Está todo el rato mirándote. Seguro que está enamorado de ti.
My significant other works at a language school and loves it very much. Mi compañero sentimental trabaja en una escuela de idiomas y lo adora.
Tom loves coming here since he thinks this place serves the only fast food worth eating. Tom adora venir aquí desde que él pensó que este lugar sirve la única comida rápida que vale la pena comer.
He loves her hair, her smile, her eyes? Wow, he is fucking good at telling lies! ¿Él adora su cabello, su sonrisa, sus ojos? ¡Guau! ¡Miente condenadamente bien!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!