Exemplos de uso de "mad cow disease" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ah, so that's how you milk a cow? Ah, ¿así es como ordeñas a una vaca?

I'm immune to disease. Soy inmune a las enfermedades.

I'm very mad at you. I don't want to hear from you. Now, out of my sight! Estoy muy enojado contigo. No quiero volver a oír de ti. Y ahora, ¡Fuera de mi vista!

I cannot milk this cow. It's sick. No puedo ordeñar esta vaca, está enferma.

This disease affects mainly on the central nervous system. Esta enfermedad afecta principalmente al sistema nervioso central.

Her mother became mad at us. Su madre se enfadó con nosotros.

A cow is a useful animal. Una vaca es un animal útil.

The doctor said that this disease is unhealable. El doctor dijo que esta enfermedad es incurable.

Now she's gone mad. Ahora se puso como loca.

The cow goes "moo," the rooster goes "cock-a-doodle-doo," the pig goes "oink, oink," the duck goes "quack, quack" and the cat goes "meow." La vaca hace "mu", el gallo hace "quiquiriquí", el cerdo hace "oinc, oinc", el pato hace "cua, cua" y el gato hace "miau".

There is an urgent need for a more effective method of treating this disease. Existe una necesidad urgente de encontrar un método más efectivo para tratar esta enfermedad.

He's mad at everyone. Él está enfadado con todos.

The cow is a symbol of Europe. La vaca es un símbolo de Europa.

It is not possible to be free from every sort of disease. Es imposible estar libre de todo tipo de enfermedad.

You are mad to go out in the snow without a coat. Tienes que estar loco para ir a la nieve sin un abrigo.

I have eaten a whole cow. He comido una vaca entera.

That disease is caused by bacteria. Esa enfermedad es causada por una bacteria.

He is inclined to get mad. Él tiene la tendencia a enfadarse.

When the cow flies high and the ox flies low, there probably is a twister. Cuando la vaca vuela alto y el buey vuela bajo, seguramente hay un tornado.

She suffers from a contagious disease. Ella sufre una enfermedad contagiosa.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS