Exemples d’usage de "major league baseball player" en anglais avec traduction en espagnol

<>
My dream is to be a baseball player. Mi sueño es ser jugador de béisbol.
Ken wants to be a baseball player. Ken quiere ser jugador de béisbol.
Bill is a baseball player. Bill es un jugador de béisbol.
I want to be a baseball player. Quiero ser un jugador de baseball.
Tom is a professional baseball player. Tom es un beisbolista profesional.
He may become a baseball player. Él puede llegar a ser jugador de béisbol
My dream is to become a baseball player. Mi sueño es convertirme en un jugador de béisbol.
He is a famous baseball player. Él es un jugador de béisbol famoso.
After school we play baseball with our classmates. Después de la escuela jugamos béisbol con nuestros compañeros.
Ulster has the fewest losses of any boxer in the league. Ulster tiene el menor número de derrotas que cualquier boxeador en la liga.
There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control. Hay cuatro factores importantes del problema atmosférico: observación, entendimiento, predicción y control.
He substituted the injured player. Él sustituyó al jugador lesionado.
If I were a boy, I could join a baseball team. Si yo fuera un chico, podría apuntarme al equipo de béisbol.
If you're gonna get into the Evil League of Evil, you have to have a memorable laugh. Si vas a entrar a la Maligna Liga del Mal, tendrás que tener una risa memorable.
Tom decided to major in French. Tom decidió especializarse en francés.
He's an excellent tennis player. Él es un excelente jugador de tenis.
Why do you think Tom likes baseball so much? ¿Por qué crees que a Tom le gusta tanto el béisbol?
The league originally referred to the distance a person or a horse could walk in an hour. La legua originariamente se refería a la distancia que una persona o un caballo podía recorrer en una hora.
A major malfunction stopped the car. Una avería grave paró el coche.
Who is your favorite player? ¿Quién es tu jugador favorito?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger