Ejemplos de uso de "making an appointment" en inglés con traducción al español

<>
Shinichirō Watanabe once considered making an anime about Christopher Columbus, but came to the conclusion that not even anime was expressive enough to properly portray the surreal greatness of Columbus's exploits. Una vez, Shinichiro Watanabe pensó en hacer un anime sobre Cristóbal Colón, pero llegó a la conclusión de que ni siquiera el anime era lo suficientemente expresivo para retratar con fidelidad la genialidad surreal de las hazañas de Cristóbal Colón.
Do you have an appointment with him? ¿Tenés un encuentro con él?
Why am I the only one they complain of? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat. ¿Por qué soy el único del que se quejan? Ellos sólo quieren que yo sirva de ejemplo y me están usando como chivo expiatorio.
You have to call the doctor and make an appointment. Hay que llamar al médico y fijar cita.
Do you have an appointment? ¿Tienes una cita?
I wish to make an appointment with... Quisiera cita con...
I have an appointment with him at noon. Tengo una cita con él a mediodía.
I have an appointment to visit a guru in India. Tengo una cita para visitar a un gurú en la India.
I have an appointment with my uncle tomorrow. Tengo una cita con mi tío mañana.
Tom made an appointment to meet Mary the following day. Tom hizo una cita para ver a Mary al día siguiente.
I have to go off because I have an appointment with a friend. Tengo que irme porque tengo una cita con un amigo.
Make an appointment with him. Haz una cita con él.
She had an appointment with the doctor. Tenía cita con el médico.
I have an appointment with the doctor. Tengo una cita con el doctor.
I have an appointment with the professor at 1:30. Tengo una cita con el profesor a la 1:30.
I have an appointment with him at six. Tengo una cita con él a las seis.
He was late to the appointment due to a traffic accident. Se retrasó para la cita debido a un accidente de tráfico.
She doesn't want to speak, being afraid of making mistakes. No quiere hablar por miedo a equivocarse.
The fact is that I have another appointment. La verdad es que tengo otro compromiso.
Please tell me the secret to making good jam. Por favor dime el secreto para hacer buena mermelada.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.