Exemplos de uso de "making" em inglês com tradução "crear"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1078 hacer805 cometer95 crear25 ganar24 poner23 fabricar12 dejar11 sacar9 realizar7 abrir4 obtener4 meter3 confeccionar2 confeccionarse1 fabricarse1 formular1 causar1 dejarse1 outras traduções49

mostrar

We're making a logo for the firm. Estamos creando un logotipo para la empresa.

Small secrets make big lies. Los pequeños secretos crean grandes mentiras.

I think she made up that story. Creo que ella inventó esa historia.

Tom believes Mary made the right decision. tom cree que Mary hizo la decisión correcta.

I think you have made a mistake. Creo que se ha equivocado.

These organs were made in test tubes. Estos órganos fueron creados en tubos de ensayo.

Tom doesn't think this makes any sense. Tom no cree que esto tenga sentido.

How much money do you think Tom makes? ¿Cuánto dinero crees que gana Tom?

I think that Tom has made a good decision. Creo que Tom ha tomado una buena decisión.

Do you think that handguns should be made illegal? ¿Crees que el revólver debiera hacerse ilegal?

Do you think he made that mistake on purpose? ¿Crees que cometió ese error intencionalmente?

I think we'll make it if we hurry. Si nos apuramos, creo que la hacemos.

I think you made up that story about the accident. Creo que te has inventado esa historia del accidente.

Do you think you could make a little less noise? ¿Cree que podría hacer algo menos de ruido?

According to the Bible, God made the world in six days. Según la Biblia, Dios creó el mundo en seis días.

I think it's time for me to make some new friends. Creo que es hora de hacer nuevos amigos.

I don't think people should make a mountain of a mole hill. No creo que la gente deba hacer una montaña de un grano de arena.

How can video games inspire us to make better applications for e-learning? ¿Cómo puede el entretenimiento electrónico inspirarnos para crear mejores aplicaciones de aprendizaje electrónico?

Personally, I don't think it makes any difference who wins the election. Personalmente, no creo que marque ninguna diferencia quién gane las elecciones.

I think it's highly unlikely that Tom will eat the sandwich you made for him. Creo que es altamente improbable que Tom se coma el sándwich que hiciste para él.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS