Ejemplos de uso de "male voice" en inglés con traducción al español

<>
The male peacock has colorful tail feathers. El pavo real macho tiene coloridas plumas en la cola.
Her voice still rings in my ears. Su voz aún suena en mis oídos.
The suspect is a black male. El sospechoso es un varón de raza negra.
We have given Edgar Degas a voice that we hope suits him. Le dimos a Edgar Degas una voz que esperamos que se ajuste a él.
Do you prefer a male or female doctor? ¿Prefieres un doctor o una doctora?
It's the voice of an old woman. Es la voz de una vieja.
Tom is an alpha male. Tom es un macho alfa.
He sang with his voice strained. Él cantó con su voz forzada.
The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age. El resultado es calculado de acuerdo a la tabla de lectura general diseñada por la Organización Mundial de Salud (OMS) - es lo mismo para hombres o mujeres sin consideración por la edad.
I can still hear your voice. Todavía puedo oír tu voz.
I have three dogs; one is male and the others are female. Tengo tres perros; uno es macho y los otros son hembras.
My teacher has a very soft voice. Mi profesora tiene una voz muy suave.
Is that dog male or female? ¿Es ese perro macho o hembra?
Her voice began to rise as she spoke. Empezó a elevar la voz a medida que hablaba.
A male friend of mine called on me yesterday. Ayer me llamó un amigo mío.
Tom has lost his voice. Tom perdió la voz.
I'm not sure if it's a male or a female. No estoy seguro si es macho o hembra.
They believed that this time must be different; that their voice could be that difference. Ellos pensaban que esta vez tenía que ser diferente; que su voz podía marcar esa diferencia.
The penis is one of the male reproductive organs. El pene es uno de los órganos reproductores masculinos.
He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice. Él habló con un tono de sarcasmo en su voz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.