Exemplos de uso de "manufactures original container" em inglês com tradução para o espanhol

<>
The container is empty. El recipiente está vacío.
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day. Esta compañía fabrica doscientos autos por día.
He compared the imitation with the original. Él comparó la imitación con el original.
The liquid flow submits the container to what we call tangential stress. El flujo de líquido somete al recipiente a lo que llamamos tensión tangencial.
This company manufactures computer chips. Esta compañía fabrica chips para ordenadores.
That translation is said to be true to the original. Se dice que es una traducción fiel al original.
Tom bought a bucket of extra-spicy fried chicken and a container of coleslaw. Tom compró una cubeta de pollo frito extra-picante y un envase de ensalada de repollo.
This factory manufactures automobile parts. Esta fábrica produce piezas para automóviles.
He compared the copy with the original. Comparó la copia con el original.
The container is full. El recipiente está lleno.
The company manufactures electrical goods. La compañía fabrica aparatos eléctricos.
Her ideas are quite original. Sus ideas son bastante originales.
Don't touch the container with the forbidden flies. No toquen el contenedor de las moscas prohibidas.
They have decided to stick to the original plan after all. Ellos han decidido apegarse al plan original después de todo.
This food will keep for a week in an airtight container. Esta comida se conservará por una semana en un contenedor hermético.
Note that we work with a slight generalization of the original definition. Nótese que trabajamos con una leve generalización de la definición original.
The tools are in the container. Las herramientas están en el contenedor.
Compare the copy with the original. Compara la copia con el original.
To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console. Para evitar el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no coloque ningún recipiente que contenga líquidos encima de la consola.
That copy differs from the original. Esa copia difiere del original.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS