Ejemplos de uso de "mayor" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
The mayor granted our request. El alcalde concedió nuestra demanda.
The Mayor already has a few ideas for next year! El intendente ya tiene un par de ideas para el año que viene.
We elected him to be mayor. Lo elegimos para alcalde.
his father was a mayor, but he didn't want to engage in poltics. El padre fue intendente, pero él prefirió no entrar en la política.
The mayor is not available now. El alcalde no está disponible ahora.
He is going to run for mayor. Él se va a postular para alcalde.
The mayor denied having taken a bribe. El alcalde negó que se hubiera dejado sobornar.
I won't be running for mayor. No me presentaré a alcalde.
They elected her to be the mayor. Ellos la eligieron para alcalde.
The mayor is yelling on the phone. El alcalde está gritando en el teléfono.
Clint Eastwood was elected mayor of Carmel. Clint Eastwood fue elegido alcalde de Carmel.
We are asking questions to the mayor. Le estamos haciendo preguntas al alcalde.
The mayor administers the affairs of the city. El alcalde administra los asuntos de la ciudad.
She succeeded in getting herself elected as mayor. Ella consiguió hacerse elegida como alcalde.
The mayor will shortly announce his decision to resign. El alcalde anunciará dentro de poco su decisión de abdicar.
It is not surprising that he was elected mayor. No es de sorprenderse que saliera electo alcalde.
The mayor didn't like what the journalists wrote. Al alcalde no le gustó lo que escribieron los periodistas.
It's said that the mayor is on the take. Se dice que el alcalde acepta sobornos.
I don't know the mayor but I'd like to meet him. No conozco al alcalde, pero me gustaría conocerlo.
The reporters demanded to know why the mayor wouldn't talk to them. Los reporteros exigieron saber por qué el alcalde no hablaría con ellos.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR