Ejemplos de uso de "meals" en inglés con traducción al español

<>
Traducciones: todos49 comida42 otras traducciones7
mostrar
What time are the meals? ¿A que hora dan las comidas?
My stomach hurts after meals. Me duele el estómago después de las comidas.
Take this medicine after meals. Tome este medicamento después de las comidas.
My stomach aches after meals. Tengo dolor de estómago después de las comidas.
My mother prepares my meals. Mi madre me prepara la comida.
Don't eat between meals. No comas entre comidas.
Eating between meals is a bad habit. 'Picotear' entre comidas es un mal hábito.
Tom ate all his meals in his room. Tom comió todas sus comidas en su cuarto.
Take one four times a day, after meals. Tome uno cuatro veces al día, tras las comidas.
I don't want you eating between meals. No quiero que estés comiendo entre comidas.
My wife prepares very good meals in this kitchen. Mi mujer prepara comidas muy buenas en esta cocina.
The doctor advised him not to eat between meals. El médico le aconsejó no comer entre comidas.
In order to lose weight some people skip meals. Algunas personas se saltan comidas para perder peso.
The rates cover all the meals at the hotel. La tarifa cubre todas las comidas en el hotel.
If you want to lose weight, spend a day without meals. Si quieres perder peso, pasar un dia sin comidas.
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals. Las instrucciones del doctor son las siguientes: Toma esta medicina después de las comidas.
Can you cook a meal? ¿Puedes preparar una comida?
That was a delicious meal Esa fue una comida deliciosa
Thanks for the delicious meal. Gracias por la deliciosa comida.
What are the meal hours? ¿Cuáles son las horas de comida?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR