Exemples d’usage de "mouth to mouth resuscitation" en anglais avec traduction en espagnol

<>
She gave me mouth to mouth and saved my life. Ella me hizo el boca a boca y me salvó la vida.
The chemical ingredients cause the mouth to dry up. Los ingredientes químicos provocan que la boca se seque.
He didn't open his mouth to protest. No abrió la boca para protestar.
Tom took the hook out of the fish's mouth. Tom quitó el anzuelo de la boca del pescado.
Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person. La reanimación cardiopulmonar es una técnica de rescate muy fundamental en una situación de emergencia con otra persona.
Grandfather talked to me with a pipe in his mouth. Mi abuelo me hablaba con un pipa en la boca.
I'll keep my mouth shut. Mantendré mi boca cerrada.
Open your mouth, please! ¡Por favor, abre la boca!
I need to rinse my mouth. Necesito enjuagarme la boca.
Shut your mouth. ¡Cierra la boca!
My mouth is clean. Mi boca está limpia.
I don't understand how he can speak with a cigarette in his mouth. No sé cómo él puede hablar sin sacarse el cigarrillo de la boca.
Tom kept his mouth shut. Tom mantuvo la boca cerrada.
Open your mouth! ¡Abra la boca!
It's not polite to speak with your mouth full. No es de buena educación hablar con la boca llena.
That experience left a bad taste in my mouth. Esa experiencia me dejó un mal sabor de boca.
"Open your mouth" said the dentist. "Abra la boca", dijo el dentista.
In the human body, we find: hair, forehead, eyes, ears, nose, mouth, jaw, cheeks, beard, teeth, tongue, etc.. En el cuerpo humano encontramos: el pelo, la frente, los ojos, las orejas, la nariz, la boca, la mandíbula, las mejillas, la barba, los dientes, la lengua, etc.
You have one mouth and two ears, so listen more and speak less. Tenés una boca y dos orejas, así que escuchá más y hablá menos.
Tom rinsed his mouth. Tom se enjuagó la boca.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger