Exemplos de uso de "on very few occasions" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I get on very well with your cousin. Tu primo me cae muy bien.

Very few people live to be 100. Muy pocas personas viven hasta los 100 años.

There are very few shops and the cinema is awful. Hay pocas tiendas y el cine es terrible.

There are very few sentences in Faroese here. I wonder, why is that so? Hay muy pocas frases en feroés aquí. Me pregunto, ¿por qué será así?

She has very few close friends. Ella tiene muy pocos amigos cercanos.

Your composition is very good, and it has few mistakes. Tu composición es muy buena, y tiene pocos errores.

The cut will heal up in a few days. La cortadura se curará en unos pocos días.

We have lobsters only on special occasions. Nosotros comemos langostas sólo en ocasiones especiales.

The appearance of stereotypes and TV are very related. La aparición de estereotipos y la televisión están muy relacionados.

Only a few people listened to him. Solo unas pocas personas lo escucharon.

I've met him on several occasions. Lo encontré en varias ocasiones.

Arabic is a very important language. El árabe es un idioma muy importante.

Few people have two cars. Apenas hay gente que tenga dos coches.

Tom only wears a suit on special occasions. Tom sólo se pone traje para ocasiones especiales.

Generally, the Japanese are very diligent workers. Generalmente, los japoneses son trabajadores muy diligentes.

From here to there there are only a few kilometers. De aquí a allí hay unos pocos de kilómetros.

In our lives, we have three or four occasions of showing bravery, but every day, we have the occasion to show a lack of cowardice. En nuestras vidas, tenemos tres o cuatro ocasiones de mostrar valentía, pero todos los días, tenemos la ocasión de mostrar la falta de cobardía.

The two teams fought very hard. Ambos equipos compitieron fuertemente.

Few people know how to do it. Poca gente sabe hacerlo.

I saw the two together on several occasions. Vi a los dos juntos en varias ocasiones.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS