Ejemplos de uso de "once a year" en inglés con traducción al español

<>
She visited him once a year. Ella le visitaba una vez al año.
Unfortunately, my birthday is only once a year. Por desgracia, mi cumpleaños sólo ocurre una vez al año.
That ancient ruin was once a shrine. Esas antiguas ruinas fueron alguna vez un templo.
I gave up smoking a year ago. Dejé de fumar hace un año.
He comes here once a month. Él viene aquí una vez al mes.
A year has twelve months. Un año tiene doce meses.
He goes to London once a month. Él viaja a Londres una vez al mes.
A year has passed since then. Ha pasado un año desde entonces.
I go to the movies once a month. Voy al cine una vez al mes.
Tom was glad he didn't have to live in Boston for more than a year. Tom estaba contento de no tener que vivir en Boston durante más de un año.
Many dog owners only feed their dogs once a day. Muchos dueños de perros sólo los alimentan una vez al día.
It all began a year ago when he returned home. Todo empezó hace un año cuando volvió a casa.
He washes his car at least once a week. Él lava su coche al menos una vez a la semana.
His proposal started a debate that lasted a year. Su propuesta empezó un debate que se mantuvo durante un año.
Her mother does aerobics once a week. Su madre hace aeróbic una vez a la semana.
The judge sentenced him to a year in prison. El juez lo sentenció a un año de prisión.
I go to the barber's once a month. Voy al peluquero una vez al mes.
A foreign language cannot be mastered in a year or so. Una lengua extranjera no puede dominarse en un año o menos.
Bill and John like to get together once a month to talk. A Bill y a John les gusta juntarse a conversar una vez al mes.
I think it'll take more than a year to finish building our house. Creo que va a llevar más de un año para terminar de construir nuestra casa.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR